Винаги съм вярвал, че аз ще умра пръв и Сара ще знае какво да прави.
Vidíš, vždycky bych věřil, že já budu první, kdo zemře. A Sarah bude vědět, co dělat.
Ако не се прибера скоро, Джак ще се влюби в Деби и аз ще умра.
Jesli se hned nevrátim Jack se zamiluje do Debbie a já umřu.
Ако е така, ще бъде в битка, и аз ще умра с теб.
Pokud ano, bude to v bitvě a já zahynu s vámi.
А аз ще умра, ако стоя и наблюдавам това.
Ať visím, jestli tomu hodlám přihlížet.
Ще видиш, всички ще се изпожените, а аз ще умра самотен.
Uvidíš. Vy všichni se oženíte, jenom já zůstanu sám.
Разликата е, че аз ще умра бързо.
Rozdíl je, že já umřu rychle.
И аз ще умра някой ден, разбира се.
Jednou taky umřu. Tím jsem si jist.
Това не означава, че и аз ще умра днес, нали?
Tak to snad neznamená, že umřu taky dnes, že ne?
Аз ще умра преди теб, по-стар съм.
Já ale umřu dřív, protože jsem starší.
След злоупотребата Лони беше заловен, сега той е в затвора, а аз ще умра.
Po Launově zpronevěře nechala policie zrušit tu pojistku. Teď je ve vězení a já umírám.
Ако ти умреш и аз ще умра.
Když zemřete vy, tak já taky.
Напротив, а аз ще умра в затвора.
Řekneš a já chcípnu v base.
Те всички смятаха, че аз ще умра сама.
Všechny si říkaly, že umřu sama.
Толкова чакане, а аз ще умра първа.
Všechno to čekání a pak já umřu první.
Но аз ще умра с усмивка, защото ще съм победил.
Já ale můžu umřít s úsměvem na rtech, protože vím, že vyhrajeme.
В отвъдното, нищо, а аз ще умра.
Tam, na druhé straně, nic. A já umírám.
Вземеш ли го и аз ще умра.
Když mi vezmete Pulz, tak zemřu.
Като гледах как ковчегът му се спуска в гроба, тогава за пръв път осъзнах, че и аз ще умра някой ден.
Dívat se, jak jeho rakev spouštějí do hrobu, tehdy jsem si poprvé uvědomil, že jednoho dne umřu.
Ако носиш такава омраза в живота, то аз ще умра.
' 'Pokud v sobě budeš živit jejich nenávist, tak zemřu. '
Слушай, ако искаш да умреш като щастлив човек, и аз ще умра щастлив, като се смея на твоята мъка.
Podívej, když ty zemřeš šťastný, tak potom i já zemřu šťastný a budu se smát nad tvým utrpením.
Мислех, че и аз ще умра.
Myslel jsem, že bych mohl také zemřít.
Първо аз ще умра от сърдечен удар.
Myslím, že spíš já umřu na infarkt.
Има твърде много заложени животи, а аз имам задължения към тези, които ще умрат за мен към тези, които вярват, че аз ще умра за тях независимо от моето лични щастие.
V sázce je příliš mnoho životů a já mám povinnost k těm, kteří by pro mě zemřeli a kteří věří, že bych bez ohledu na mé vlastní štěstí zemřela pro ně.
Този друг бизнес или ще ме убие, или аз ще умра с него.
Ty ostatní obchody... Buď mě zabijí, nebo při nich zemřu.
И аз ще умра някой ден.
Jednoho dne bude po mně. - Přestaň.
Аз ще умра горд от всичко, което съм постигнал тук.
Zemřu hrdý na to, čeho všeho jsem tu dosáhl.
Вярно е, че аз ще умра няколко дни?
Je pravda, že za pár dní zemřu, Deone?
Сега аз ще умра и ще бъда отнесена като песъчинка.
A teď se mi chce zemřít. A nechat se odfouknout jako vločka prachu.
Аз ще умра, но никой друг няма да страда.
Já umřu, a nikdo jiný tady nebo kdekoliv jinde nebude trpět.
Не само аз ще умра днес, Камран.
Nejsem dnes jediný, kdo dnes zemře, Kamrane.
Трябва да се измъкнем оттук или и аз ще умра.
Musíme se odtud dostat, nebo pak umřu.
Е, поне тогава аз ще умра щастлив... да знаете най-накрая погрешно за нещо.
Tak alespoň zemřu šťastný... když budu vědět, že ses konečně v něčem spletl.
И ако трябва да умра, аз ще умра, братко.
A jestli musím zemřít, tak zemřu, brácho.
Ако тя умре и аз ще умра.
A když zemře, zemřu i já.
А като видя Рахил, че не раждаше деца на Якова, Рахил завидя на сестра си и рече на Якова: Дай ми чада, иначе аз ще умра.
Viduci pak Ráchel, že by nerodila Jákobovi, záviděla sestře své, a řekla Jákobovi: Dej mi syny; pakli nedáš, umru.
2.1099150180817s
Stáhněte si naši aplikaci s slovními hrami zdarma!
Spojte písmena, objevte slova a vyzvěte svou mysl na každé nové úrovni. Jste připraveni na dobrodružství?
Bez vášnivé lásky, nechce se mi žít. 